{"id":137,"date":"2021-01-24T23:05:16","date_gmt":"2021-01-24T22:05:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/strand\/verdrinking\/"},"modified":"2021-03-27T14:07:01","modified_gmt":"2021-03-27T13:07:01","slug":"verdrinking","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/pl\/plaza\/utoniecie\/","title":{"rendered":"Utoni\u0119cie"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Utoni\u0119cie<\/h1><\/div><\/div>

Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/span><\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/span>

Czy widzisz, \u017ce p\u0142ywak lub k\u0105pi\u0105cy si\u0119 jest w niebezpiecze\u0144stwie? W takim przypadku zawsze dzwo\u0144 pod numer 112!<\/p><\/span><\/div><\/div>

 W zespole ratowniczym stosujemy nast\u0119puj\u0105c\u0105 definicj\u0119 utoni\u0119cia:<\/span><\/p>\n

\n

Utoni\u0119cie to do\u015bwiadczenie trudno\u015bci z oddychaniem spowodowane ca\u0142kowitym lub cz\u0119\u015bciowym zanurzeniem w cieczy.<\/p>\n<\/blockquote><\/div><\/div>

Ta definicja utoni\u0119cia nie oznacza:<\/span><\/p>\n

    \n
  • \u017ce osoba ton\u0105ca umiera<\/span><\/li>\n
  • \u017ce istnieje potrzeba leczenia<\/span><\/li>\n
  • p\u0142yn dostaje si\u0119 do p\u0142uc<\/span><\/li>\n
  • czy osoba ton\u0105ca jest ca\u0142kowicie zanurzona<\/span><\/li>\n
  • Podczas cz\u0119\u015bciowego zanurzenia, gdy g\u0142owa osoby ton\u0105cej znajduje si\u0119 nad wod\u0105, osoba ton\u0105ca mo\u017ce wdycha\u0107 wod\u0119, je\u015bli woda rozpryskuje si\u0119 na twarzy lub je\u015bli osoba ton\u0105ca traci przytomno\u015b\u0107 i l\u0105duje w wodzie twarz\u0105 w d\u00f3\u0142.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Proces toni\u0119cia mo\u017ce mie\u0107 dwa skutki: <\/strong><\/p>\n

      \n
    1. prze\u017cycie (utoni\u0119cie bez ofiar \u015bmiertelnych) lub; <\/span><\/li>\n
    2. \u015bmier\u0107 (utoni\u0119cie ze skutkiem \u015bmiertelnym). <\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      Je\u015bli osoba ton\u0105ca zostanie uratowana w dowolnym momencie, proces toni\u0119cia zostaje przerwany. Utoni\u0119cie bez ofiar \u015bmiertelnych ma miejsce wtedy, gdy osoba, kt\u00f3ra uton\u0119\u0142a, pozostaje potem przy \u017cyciu. Je\u017celi na jakimkolwiek etapie osoba ton\u0105ca umiera w wyniku utoni\u0119cia, nadal m\u00f3wi si\u0119 o utoni\u0119ciu ze skutkiem \u015bmiertelnym.<\/span><\/p>\n

      Utoni\u0119cia bez ofiar \u015bmiertelnych mo\u017cna podzieli\u0107 na: <\/strong><\/p>\n

        \n
      1. prze\u017cycie bez powik\u0142a\u0144 medycznych lub; <\/span><\/li>\n
      2. prze\u017cycie z powik\u0142aniami medycznymi. <\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        Powik\u0142ania te to zazwyczaj uszkodzenia m\u00f3zgu spowodowane zbyt d\u0142ugim brakiem tlenu. Na przyk\u0142ad: osoba ton\u0105ca mo\u017ce zosta\u0107 uratowana w ci\u0105gu kilku sekund od zanurzenia, zakaszle\u0107 kilka razy, aby udro\u017cni\u0107 drogi oddechowe i prze\u017cy\u0107 bez \u017cadnych komplikacji. Jednak u osoby ton\u0105cej mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c doj\u015b\u0107 do zatrzymania kr\u0105\u017cenia z powodu znacznego braku tlenu, po kt\u00f3rym reanimacja przywr\u00f3ci prac\u0119 serca, ale m\u00f3zg zostanie nieodwracalnie uszkodzony.<\/span><\/p>\n

        Proces toni\u0119cia<\/strong><\/h3>\n

        Gdy osoba ton\u0105ca, kt\u00f3ra jest przytomna, pr\u00f3buje utrzyma\u0107 dro\u017cno\u015b\u0107 dr\u00f3g oddechowych, woda dostaj\u0105ca si\u0119 do ust jest pocz\u0105tkowo po\u0142ykana lub wypluwana. Podczas (cz\u0119\u015bciowego) zanurzenia osoba ton\u0105ca odruchowo wstrzymuje oddech. Kiedy potrzeba oddychania staje si\u0119 zbyt silna, aby si\u0119 jej oprze\u0107, nast\u0119puje wdychanie wody, a ton\u0105cy odruchowo kaszle. Wyst\u0105pienie skurczu g\u0142osowego mo\u017ce tymczasowo uniemo\u017cliwi\u0107 przedostanie si\u0119 wody do p\u0142uc. <\/span><\/p>\n

        Je\u017celi osoba ton\u0105ca nie zostanie uratowana, brak tlenu prowadzi w ko\u0144cu do utraty przytomno\u015bci, ustania oddychania, a nast\u0119pnie stopniowo do zatrzymania akcji serca. <\/span><\/p>\n

        Migotanie kom\u00f3r (\u015bmiertelna arytmia powoduj\u0105ca zatrzymanie kr\u0105\u017cenia) wyst\u0119puje rzadko u ofiar utoni\u0119cia. Ca\u0142y proces toni\u0119cia, od zanurzenia lub cz\u0119\u015bciowego zanurzenia do zatrzymania kr\u0105\u017cenia, trwa zazwyczaj kilka minut.<\/span><\/p>\n

        Zimna woda mo\u017ce by\u0107 ochronna<\/strong><\/p>\n

        W wyj\u0105tkowych sytuacjach, takich jak utoni\u0119cie w lodowatej wodzie, proces ten mo\u017ce trwa\u0107 nawet godzin\u0119. Zanurzenie w lodowatej wodzie powoduje m.in. szybkie sch\u0142odzenie m\u00f3zgu i serca. Mo\u017ce to mie\u0107 dzia\u0142anie ochronne dla obu narz\u0105d\u00f3w przed brakiem tlenu. Ze wzgl\u0119du na ni\u017csz\u0105 temperatur\u0119 procesy na poziomie kom\u00f3rkowym b\u0119d\u0105 przebiega\u0107 wolniej, co oznacza, \u017ce zu\u017cywane b\u0119dzie mniej tlenu i b\u0119dzie on d\u0142u\u017cej dost\u0119pny.<\/span><\/p><\/div><\/div>

        <\/span>

        Czy widzisz, \u017ce p\u0142ywak lub k\u0105pi\u0105cy si\u0119 jest w niebezpiecze\u0144stwie? W takim przypadku zawsze dzwo\u0144 pod numer 112!<\/p><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Zie je een zwemmer of bader in nood? Bel dan altijd 112! Bij de reddingsbrigade hanteren wij de volgende definitie van verdrinking: Verdrinking is het ondervinden van ademhalingsstoornissen door gehele of gedeeltelijke onderdompeling in een vloeistof. Deze definitie van verdrinking impliceert niet: dat een drenkeling overlijdt dat er een noodzaak voor een medische behandeling is dat […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9567,"parent":131,"menu_order":420,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-137","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nVerdrinking - Reddingsbrigade Noordwijk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/pl\/strand\/verdrinking\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verdrinking - Reddingsbrigade Noordwijk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zie je een zwemmer of bader in nood? Bel dan altijd 112! Bij de reddingsbrigade hanteren wij de volgende definitie van verdrinking: Verdrinking is het ondervinden van ademhalingsstoornissen door gehele of gedeeltelijke onderdompeling in een vloeistof. Deze definitie van verdrinking impliceert niet: dat een drenkeling overlijdt dat er een noodzaak voor een medische behandeling is dat […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/pl\/strand\/verdrinking\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reddingsbrigade Noordwijk\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-27T13:07:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/photo-1589306284669-cacf4bdca4ce.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\\\/strand\\\/verdrinking\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\\\/strand\\\/verdrinking\\\/\",\"name\":\"Verdrinking - Reddingsbrigade Noordwijk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\\\/strand\\\/verdrinking\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\\\/strand\\\/verdrinking\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/photo-1589306284669-cacf4bdca4ce.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-24T22:05:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-27T13:07:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\\\/strand\\\/verdrinking\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\\\/strand\\\/verdrinking\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\\\/strand\\\/verdrinking\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/photo-1589306284669-cacf4bdca4ce.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/photo-1589306284669-cacf4bdca4ce.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\\\/strand\\\/verdrinking\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strand\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\\\/de\\\/strand\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Verdrinking\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\\\/\",\"name\":\"Reddingsbrigade Noordwijk\",\"description\":\"NRB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Utoni\u0119cie - Reddingsbrigade Noordwijk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/pl\/strand\/verdrinking\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Verdrinking - Reddingsbrigade Noordwijk","og_description":"Zie je een zwemmer of bader in nood? Bel dan altijd 112! Bij de reddingsbrigade hanteren wij de volgende definitie van verdrinking: Verdrinking is het ondervinden van ademhalingsstoornissen door gehele of gedeeltelijke onderdompeling in een vloeistof. Deze definitie van verdrinking impliceert niet: dat een drenkeling overlijdt dat er een noodzaak voor een medische behandeling is dat […]","og_url":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/pl\/strand\/verdrinking\/","og_site_name":"Reddingsbrigade Noordwijk","article_modified_time":"2021-03-27T13:07:01+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/photo-1589306284669-cacf4bdca4ce.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/strand\/verdrinking\/","url":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/strand\/verdrinking\/","name":"Utoni\u0119cie - Reddingsbrigade Noordwijk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/strand\/verdrinking\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/strand\/verdrinking\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/photo-1589306284669-cacf4bdca4ce.jpg","datePublished":"2021-01-24T22:05:16+00:00","dateModified":"2021-03-27T13:07:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/strand\/verdrinking\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/strand\/verdrinking\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/strand\/verdrinking\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/photo-1589306284669-cacf4bdca4ce.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/photo-1589306284669-cacf4bdca4ce.jpg","width":1600,"height":1067},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/strand\/verdrinking\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strand","item":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/de\/strand\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Verdrinking"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/#website","url":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/","name":"Zesp\u00f3\u0142 ratowniczy Noordwijk","description":"NRB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reddingsbrigadenoordwijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}